Kako sam mogao da znam da neko koristi banku kao paravan za švercovanje narkotika?
Chi immaginava che qualcuno usasse una banca per coprire un traffico di droga?
Ali škola je samo paravan za javnost.
Ma la scuola è solo una copertura.
Gandorf oèigledno koristi zabavu kao paravan za licitaciju aviona.
Gundars usa la festa come copertura per vendere l'aereo all'asta.
Ti si mu samo paravan za ovlašæenje.
Alla fine gli servi solo come prestanome per la sovvenzione.
Moj posao je bio paravan za plaæenièku organizaciju, i moj šef je kriminalac, a moje kolege su mrtve... zbog mene.
il mio lavoro era la facciata di un'organizzazione mercenaria. e il mio capo e' un criminale, e i miei colleghi sono tutti morti. perche' io li ho fatti uccidere.
Koju ste koristili kao paravan za projekat genetièkog inžinjeringa koji je zamalo prouzrokovao globalni genocid.
che ha usato come copertura per un progetto di ingegneria genetica. che ha quasi causato un genocidio globale.
Klubovi su veliki paravan za drogu i prostituciju.
I club sono la copertura piu' diffusa per droga e prostituzione.
Tamo je dojo*, (*=škola borilaèkih veština) koji je paravan za Bennettove ilegalne aktivnosti.
E' una palestra di arti marziali, ma anche una copertura per le attivita' illegali di Bennett.
Ispostavilo se da je fabrika plastike bio paravan za prave morske pirate.
E' saltato fuori che la fabbrica di plastica era una copertura per dei veri pirati del mare.
Cijela stvar s ubojstvom i upadom je bila samo paravan za nešto?
Allora tutto l'assassinio e l'irruzione erano solo un paravento per qualcos'altro.
Deraè koristi potkresivanje palmi kao paravan za osmatranje.
Lo Scorticatore e' un giardiniere. E' una copertura. Lo fa per controllare le vittime.
Tamo izvode seminare obuke za rukovodioce, ali to je samo paravan za FULCRUM-ovu jedinicu za regrutovanje.
Tengono seminari per amministratori delegati e management, ma... e' solo una copertura per l'attivita' di reclutamento di Fulcrum.
Pretpostavljam da je to paravan za onog tko želi maske mrtve.
Bella copertura per chiunque voglia eliminare gli eroi mascherati.
Veèerašnja zabava je paravan za njega, da se upozna sa potencijalnim kupcima.
Il party di stasera e' una scusa per fargli incontrare possibili acquirenti.
Mislio sam da je tvrtka paravan za Petera.
Pensavo che quella societa' fosse una copertura per Peter.
Paravan za boravak u Avganistanu ti je postavljanje elektriène mreže.
La tua copertura e' che sei in Afghanistan per aiutare ad installare la rete elettrica.
Biti reporter je savršen paravan za Mrlju!
Fare il reporter e' una copertura perfetta per la Macchia!
Koji je planirao govor koji bi identificirao vašu koaliciju kao paravan za trgovinu ljudima.
Che stava per fare un discorso nel quale avrebbe sostenuto che la vostra Coalition e' solo una facciata per il traffico di uomini, signor Lynch.
To je tvoja legenda, izmislio si ga kao paravan za ulazak u zemlju.
Costruito apposta come copertura per questa conferenza.
Hram samo služi kao paravan za vojne operacije Republike.
Il tempio di Eedit e' solamente una facciata per le operazioni militari della Repubblica.
Ovaj stan je bio paravan za ilegalnu toèionicu.
Il retro di questo appartamento era uno spaccio di alcolici.
Oni eko klinci, iz kamp kolektiva ispostavilo se da je to paravan za kuæu koja je uzgajala marihuanu.
Oh, quegli ecologisti col concime collettivo? Si e' scoperto che era una copertura per una coltivazione di marijuana.
Znamo da je vaša kompanija paravan za Alekseja Tupelova.
Sappiamo che la sua compagnia e' una compertura per Alexei Tupelov.
Misliš li da je Nicholas znao da je njegova umjetnost samo paravan za prostituciju?
Per te Nicholas sapeva che usavano la sua arte come copertura per un giro di prostituzione?
To je samo paravan za ekskluzivni eskort servis.
E' tutta una copertura per un servizio di escort di lusso.
Policija je dobro znala da je ordinacija paravan za Pokret otpora ali nikada nisu upali ovde.
La polizia sapeva benissimo che la clinica era un covo della Resistenza, ma non vennero mai a perquisire.
"Stilvoter Import" je paravan za njihov centar za "sajber bezbednost".
La Stillwater Imports e' una copertura per il loro Centro Operazioni di Cyber Sicurezza.
Ima Vijetnamski restoran u 23 ulici, ali mislim da si rekao da je to paravan za krijumèarenje kanarinaca.
C'è quel ristorante vietnamita sulla 23esima, ma tu hai detto che è una copertura per il contrabbando d'uccelli...
Možda je ova kompanija paravan za nešto drugo.
Magari questa compagnia e' di facciata a qualcos'altro.
Ne još, ali u pravu ste da je Tornhilova kompanija paravan za neki nelegalan poduhvat.
Non ancora, ma forse aveva ragione a supporre che l'azienda di Thornhill fosse una facciata per qualche tipo di attivita' illegale.
Njena fondacija je paravan za pranje novca kartela èiji je inaèe voða.
La sua fondazione e' una copertura per riciclare i soldi del cartello Eberhardt che lei gestisce.
Ili vam je možda to paravan za ono što se stvarno desilo.
Avrete pensato a una storia simile per coprire quello che è successo.
Ok, dečki, samo da znaš, to izgleda kao da je došlo gotovo desetak istraga pokušava umiješati Monroe Group kao paravan za Yakuza zločinačke obitelji.
Okay, ragazzi, perché lo sappiate, ci sono state almeno una dozzina di indagini per provare che il Gruppo Monroe fosse la copertura di una famiglia Yakuza.
Nisam znala da je ona bila paravan za kriminalce.
Non sapevo che il negozio era una facciata per dei criminali.
Mjesto mu je bio paravan za neku vrstu operacije.
Quel posto era una copertura per qualche tipo di operazione.
Napraviæe hiljadu naloga da postavi tvitove za teroristièki napad koji služi kao paravan za pljaèku.
Attiva centinaia di account finti per postare... Migliaia di tweet, per far credere che, tanto per dirne una... Un attacco terroristico a Parigi serviva come copertura per un furto di opere d'arte.
Endoteks je oèigledno paravan za NJSP.
È chiaro che l'Endotex sia una copertura per l'ATCU.
Trebate me ovde kao paravan za izbegavanje teroristièkog incidenta.
Le servo qui, come copertura per essersi fatto sfuggire un episodio terroristico.
Ovo je paravan za alat za pravljenje bombi Krega Fildera.
È una copertura per l'equipaggio delle bombe di Cray Fielder.
Paravan za Jangši Gongsi, Jang Klan kompanija.
È una copertura per la Yangshi Gongsi, il Gruppo del Clan Yang.
Da li je ljubav paravan za našu seksualnu žudnju ili je ona trik biologije da nas navede na razmnožavanje?
L'amore cela il nostro desiderio sessuale, o è un trucco della biologia per farci procreare?
1.5520420074463s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?